重庆手语律师 专为聋哑人提供法律服务
发布人:重庆律师吧 发布时间:2018-03-09 10:53:44
在重庆市大渡口区,有一名精通手语、专门为聋哑人提供法律服务、经常参与聋哑人案件维权的年轻律师,如今他的名字已为国内不少聋哑人群体说熟知,他是现年34岁的唐帅。重庆律师网相关律师表示,接到有关聋哑人的法律事务代理,将交给唐帅处理。
作为手语律师,唐帅常常依靠手语和笔与当事人沟通交流
唐帅在为聋哑人提供普法宣传教育
唐帅在查找相关法条论证他代理的诉讼案件
作为手语律师,唐帅常常依靠手语和笔与当事人沟通交流
初见唐帅时,他正在和当事人沟通案件,而与其他办理案件不同的是,这里没有对话,只有动作,只有手势、眼神和表情的交流。只见他双手如蝴蝶般灵活优美地舞动着,旁边的聋哑人会意的看着他的手,时而比划,时而竖起大拇指,时而又在纸上写着什么……一个多小时的沟通后,案件当事人满意的离开了。
“刚刚的当事人是一名聋哑人,今天是来和我沟通案件的进展情况,像这样的沟通,花费的时间几乎是正常人的两三倍。”戴着黑框眼镜,穿着衬衣的唐帅说。
唐帅之所以为聋哑人代言法律事务,只因为他特殊的身世和出生环境。他的父母均为聋哑人,让他从小就练就了娴熟的自然手语,通过后天的学习,又让他掌握了普通话手语,能够帮助聋哑人提供手语翻译服务,帮助他们与正常人进行正常的沟通交流。
当然,要练就这样一门绝技,并通过学习法律知识通过司法考试,取得律师资格证,并非一件容易的事,何况他出生于这样一个特殊的残疾人家庭。
唐帅在为聋哑人提供普法宣传教育
据唐帅回忆,由于父母残疾,家庭贫困,他于1984年出生后便由外婆外公抚养,只有周末才回家探望父母。外公外婆为了供他读书求学常常省吃俭用,即使生病了也不上医院。为此,他在高三那年毅然决定辍学打工。随后,他背着背包去了上海、北京等城市,靠唱歌反串宋祖英的表演赚钱,他还卖过盒饭、摆过地摊,直到有了足够的积蓄缴学费,他于2005年获取了西南政法大学法学专业自考本科文凭;2006年获得了手语翻译资格证,受聘于司法部门从事聋哑人手语翻译工作;2012年通过了司法考试成为专职律师,他开始将自己的事业方向定位于聋哑人法律诉讼。到2013年,他已经协助重庆各区县公、检、法办理聋哑人的案件上千件。 2015年,他拥有了自己的律师事务所。
如今,唐帅在聋哑人圈内已经小有名气,找他帮忙的聋哑人越来越多,派出所、法院、检察院……几乎每天他都在全国各地奔波,只要涉及到聋哑人的问题,无论白天晚上,他都愿意赶到现场,用手语特长去帮助需要帮助的残疾人。
唐帅说,有个80多岁的老人找到他,原来她的聋哑人女儿涉及一桩刑事官司,且老人表示女儿没有实施犯罪行为。唐帅得知情况后,多方了解最终发现了案件的疑点,就是手语翻译和聋哑嫌疑人的手语不同,存在普通话和地方自然手语的差别,导致笔录内容和嫌疑人的真实意思表达有出入,为此,唐帅将此情况形成了辩护意见,检察院对此进行了核查并予以采纳,最终检察院本着公平、公正,疑罪从无的刑事司法原则对聋哑人嫌疑人做出了不予起诉的决定。
唐帅在查找相关法条论证他代理的诉讼案件
唐帅表示,聋哑人打官司,在语言沟通交流上真的很难,即使用手语交流,也存在极大的障碍。这是由于我国的手语大致分两种:一种是残联推广的普通话手语;另一种叫自然手语,是残疾人在生活过程中自发约定俗成的语言。两者区别很大,甚至重庆与其他省市的手语表述,也不尽相同。在现实中,公安部门聘请的手语翻译大多都是正规聋哑学校的老师,他们精通的是普通话手语,但聋哑人却因教育条件等多种原因,使用自然手语的居多。这就造成了即使有手语翻译在场,他们也可能无法和聋哑人进行准确交流。另一方面,一般的手语翻译不具备法律知识,无法对聋哑人进行法律上的有效解释,导致聋哑人不清楚自己所享有的诉讼权利和义务。
作为律师,唐帅表示他愿意将自己的特长发挥到极致,一辈子做聋哑人群体的“法律代言人”。他不仅帮助聋哑人群体维权,而且对聋哑人的生活也很关心,比如帮助那些做过错事的聋哑人,帮助他们适应社会,给他们普法,带他们走出消极状态。让唐帅欣慰的是,在他的帮助下,很多聋哑人最终和正常人一样,生活得很幸福、快乐。